Translator/Interpreter

Описание


[pic]

Ilfir Bashirov







City: Cheboksary, M. Pavlova street 18-87, Russian Federation;
Sex: male
Birth date: 28.05. 1964.
E-mail:  ilfirbashirov@mail.ru
Mobile: +79877391270
Skype kilmom157
 
Work experience  «Kumertau aircraft production enterprise»,
From October 1991 till  March 1998. 
Position: export department specialist.
Work-related duties;
Arrangement of negotiations on delivery of aviation equipment to foreign buyers.
Contracts implementation
After sale maintenance of aviation equipment in buyer’s country
Business correspondence accounting

American company «Ural Trade»,
May 1998 till June 2007. 
Position: assistant manager.
Work-related duties:
Assistance to company executive. Company’s product promotion in the Ural regional market. Translation of
required documents

LLC«Yahting»
From October 2007 to April 2016.
Position: export/import manager
Work-related duties:
Raw materials market research for footwear manufacture,
Custom clearance, company’ product sale
Promotion and B2B selling of safety shoes

ХХVII World Universiade in Kazan
June 2013 till August 2013.
Position: assistant manager for VIP-guests reception protocol.
Work-related duties:
Provision of execution of the unified protocol norms in Universiade venues based on FISU requirements and
diplomatic protocol.

LLC Marines.
August 2013 till November 2013.
Position: technical translator.
Work-related duties:
Oral translation during acceptance trials of Indian Navy aircraft carrier Vikramaditya

Yamal LNG
September 2016 till December 2019
Position: Technical translator
Work-related duties:
Preparation and submission of technical queries on power supply connection and heat tracing for LNG plant
process equipment.
Oral translation of pending issues.
 
Education Bashkir State Pedagogical University, from 1982 till 1990.
1984 -1986 military service
Major: English
 
Languages Russian: Native, English: Fluent, German: Intermediate, Japanese: Basic
Personal information Marital status: married Business trips possibility.
Personal: sociable, able to work autonomously and in team, responsible, fast trainable to new trends.